L'étiquette de la bouteille Jägermeister comporte l'inscription allemande "Das ist des Jägers Ehrenschild, Daß er beschützt und hegt sein Wild, Weidmännisch jagt, wie sich's gehört, Den Schöpfer im Geschöpfe ehrt." Jagermeister est produit et mis en bouteille en Allemagne.
La traduction anglaise approximative du texte allemand sur l'étiquette Jägermeister est : « C'est l'honneur du chasseur qu'il protège et préserve son gibier, chasse de manière sportive et honore le Créateur dans ses créatures. »
Selon About.com, Jägermeister a été produit pour la première fois en 1935, bien que la recette actuelle soit inspirée d'une recette datant de 500 ans. Jägermeister signifie "maître chasseur" en anglais.
