Jagermeister peut être mélangé avec une variété de boissons différentes. Certains d'entre eux incluent le jus de canneberge, le soda citron-lime, le soda au raisin, le cola à la cerise, le jus d'ananas, le punch aux fruits, le Red Bull, le Dr Pepper ou le Mountain Dew. Jagermeister peut également être mélangé avec d'autres alcools, notamment la crème irlandaise Bailey's, la liqueur de menthe poivrée, le schnaps à la pêche, le schnaps au caramel, le schnaps à la cannelle ou le curaçao bleu.
Une boisson populaire et simple à préparer avec Jagermeister est la bombe Jager. Pour faire une bombe Jager, 1 1/2 once de Jagermeister est versé dans un verre à liqueur. Une demi-canette de boisson énergisante Red Bull est versée dans un verre highball. Le verre à liqueur entier de Jagermeister est déposé dans le Red Bull et la boisson est consommée immédiatement.
Le shot de biscuits à l'avoine est conçu pour imiter la saveur d'un biscuit à l'avoine. Pour ce faire, une partie de schnaps au caramel et une partie de crème irlandaise Bailey's sont ajoutées à un shaker avec de la glace. Un soupçon de schnaps à la cannelle et un soupçon de Jagermeister sont ajoutés au shaker. Une fois les ingrédients bien agités, la boisson est filtrée dans un verre à liqueur. Alternativement, le biscuit à l'avoine peut être versé dans un verre sur de la glace et servi comme boisson au lieu d'un shot.