Selon le centre médical Langone de l'Université de New York, les disques intervertébraux sont constitués de « tissu de fibrocartilage », qui comporte deux couches. Alors que la partie interne ressemble à de la gelée, la partie la plus externe est solide et fibreuse. couches. Environ 90 pour cent de ce tissu est de l'eau.
NYLMC explique que les disques intervertébraux perdent de l'eau avec le temps, ce qui les rend compacts. C'est pourquoi les gens deviennent légèrement plus courts en vieillissant. Le rétrécissement fait également ressortir légèrement les disques. Si la couche externe d'un disque se décompose et laisse émerger le noyau interne mou, il en résulte une hernie discale ou « glissé » et une pression supplémentaire est exercée sur la moelle épinière ou les racines nerveuses de la colonne vertébrale. Cette irritation entraîne souvent des douleurs et une faiblesse du dos ou des jambes.
