Les ribosomes jouent un rôle biologique important dans la tâche de synthèse des protéines. Les ribosomes agissent essentiellement comme des messagers pour recevoir et transmettre des informations critiques. Sans eux, les messages cellulaires ne seraient pas lus et la reproduction des protéines n'aurait pas lieu.
L'acte de synthèse des protéines, initié et complété par les ribosomes, nécessite plusieurs catalyseurs et acteurs clés, dont l'agent fondamental appelé ARNm. Les ribosomes lancent le processus de synthèse des protéines en traduisant l'ARNm en chaînes d'acides aminés spécifiques. Ces chaînes se composent de deux sous-unités, qui sont composées d'une troisième et abondante variété d'ARN appelée ARN ribosomique. Les deux sous-unités contiennent plus de 80 types de protéines spécifiques, qui sont alignées et assemblées en marqueurs de séquence. Les étiquettes sont qualifiées de sites actifs, ce qui signifie qu'elles sont des points chauds pour la traduction des protéines ; chaque site aide à traduire l'ARNm en protéine. Une fois les protéines créées, elles sont synthétisées et préparées pour être exportées hors des parois cellulaires. Lorsque les protéines sont prêtes à être libérées, les ribosomes envoient des signaux aux cellules réceptives, qui ouvrent leurs portes cellulaires pour accepter les protéines entrantes. Les ribosomes dirigent les protéines vers leurs nouveaux emplacements cellulaires et les codent pour exécuter des fonctions spécifiques. En plus d'envoyer des protéines, les ribosomes dictent la taille et la forme des cellules.