Le New Jersey a été nommé d'après l'île de Jersey dans la Manche. Cela est dû à l'influence britannique sur les colonies dans les premières années des États-Unis. Le New Jersey s'appelait à l'origine New Netherlands et a été renommé après que les colons hollandais eurent perdu la terre au profit des colons britanniques.
De nombreux autres États et lieux des États-Unis portent également le nom de Commonwealth britanniques. Parmi les autres États nommés d'après les républiques britanniques figurent New York, le New Hampshire et Washington. Des centaines de villes aux États-Unis ont également été nommées d'après des villes anglaises, notamment Birmingham, Manchester, New London, Northumberland, Norfolk et Suffolk.
