Un litre de diesel pèse 0,8508 kilogramme, soit 1,8757 livre. Un gallon américain contient 3,79 litres. Par conséquent, un gallon de carburant diesel pèse 3,2245 kilogrammes, ou 7,1089 livres. Un gallon impérial contient 4,546 litres et pèse 3,8677 kilogrammes, ou 8,5269 lb.
Un gallon américain est utilisé aux États-Unis, dans certains pays d'Amérique latine et dans certaines régions des Caraïbes. Le gallon impérial est utilisé au Royaume-Uni, au Canada et dans certaines régions des Caraïbes. Au fur et à mesure que le diesel se refroidit, la densité augmente, et l'énergie contenue dans un gallon et le potentiel de miles par gallon que le carburant peut atteindre augmentent avec lui. Alternativement, à mesure que la température augmente, la densité et les miles potentiels par gallon diminuent.