Le personnage principal de la nouvelle de Lafcadia Hearn "L'âme de la grande cloche" est Ko-Ngai, la fille d'un fonctionnaire chinois. Elle se sacrifie pour sauver la vie de son père.
Dans l'histoire, l'empereur ordonne à son Kouan-Yu officiel de fabriquer une cloche d'or, de laiton et d'argent qui peut être entendue de loin. Après l'échec des deux premières tentatives, l'empereur dit à Kouan-Yu que s'il échoue à nouveau, il sera tué.
La fille de Kouan-Yu apprend cela et demande conseil à un astrologue. Il lui dit que la cloche ne peut être faite qu'avec le sang d'une jeune fille mélangé. Elle saute dans le métal en fusion et son âme se confond avec la troisième cloche, qui sort parfaitement. Lafcadio Hearn a inclus l'histoire dans son livre de 1887 intitulé "Some Chinese Ghosts".
