"Le cerf-volant d'or, le vent d'argent" de Ray Bradbury est une histoire sur deux villages en Chine qui commencent à se faire concurrence en construisant des murs autour de chaque ville. L'histoire vise à souligner les effets de une course aux armements nucléaires, lorsque les pays se font concurrence pour développer des armes nucléaires plus puissantes. Plus précisément, il a été écrit pour attirer l'attention sur la prolifération nucléaire qui s'est produite pendant la guerre froide.
"Le cerf-volant d'or, le vent d'argent" se déroule en Chine. Au début de l'histoire, le lecteur est présenté à deux petits villages qui ont été des voisins éloignés pendant un certain temps. Les villages n'interagissent pas entre eux, bien qu'il n'y ait jamais eu d'inimitié explicite entre eux. Un jour, un messager dit au roi d'un village que l'autre village a maintenant un mur construit en forme de cochon. Pour ne pas être en reste, le roi ordonne à ses villageois de l'aider à construire un mur en forme de massue, choisi car il s'agit d'un objet pouvant attaquer physiquement un cochon.
L'autre village réagit en construisant un nouveau mur, et le premier village répond en reconstruisant à nouveau son propre mur. Cela continue jusqu'à ce que tous les villageois commencent à mourir de faim. Parce que tous les habitants des deux villages étaient épuisés par la compétition, personne n'était disponible pour travailler ou cultiver la terre. Finalement, les deux rois malades conviennent d'une trêve.
