Des Grecs, les Romains ont emprunté ou copié des idées sur l'art, la littérature, la religion et l'architecture. Un excellent exemple est dans le panthéon des dieux adorés par les Romains. A l'exception de leurs noms, les dieux et déesses grecs étaient les modèles utilisés pour le panthéon romain des divinités.
Par exemple, Mercure était le dieu romain qui était l'équivalent d'Hermès dans la mythologie grecque. De même, le dieu romain Bacchus avait un culte similaire à celui de Dionysos dans la culture grecque.
L'architecture grecque a influencé l'architecture romaine à bien des égards, par exemple dans la conception des dômes, des arcs arrondis et des colonnes. Les Romains ont également copié le style grec dans les décorations d'intérieur et les sculptures.
Dans la littérature romaine, des poètes comme Horace et Ovide ont été influencés par les Grecs. Alors qu'Ovide a écrit des histoires basées sur la mythologie grecque dans son ouvrage intitulé "Métamorphoses", Horace a utilisé le mètre grec dans sa poésie.
