La différence entre les objets transparents et les objets translucides est que les objets transparents sont transparents alors que les objets translucides ne le sont pas. Les fenêtres en verre standard, par exemple, sont transparentes.
La lumière peut traverser des objets translucides, mais si une image apparaît, elle est déformée. Des exemples d'articles translucides sont les fenêtres en blocs de verre et les vitraux foncés, et certains fruits de mer, tels que les crevettes, lorsqu'ils sont correctement cuits. D'autres exemples d'articles transparents ou transparents sont la pellicule de plastique utilisée pour envelopper les aliments à conserver. Ces termes peuvent également être utilisés pour décrire les actions d'une personne. Par exemple, quelqu'un qui est visiblement malhonnête est dit, comme une insulte, d'être transparent, dans le sens où l'orateur est au courant de la malhonnêteté.