« L'unité dans la diversité » a été adoptée comme devise officielle de l'Union européenne en 2000, faisant référence à l'unicité de chacune des nations appartenant à l'UE ainsi qu'à l'intention de toutes les nations appartenant à la organisation pour forger une identité commune. Très peu de temps après son adoption, la devise a été changée en « Unis dans la diversité ». Chaque membre de l'UE exprime la devise dans sa propre langue.
En choisissant la devise « Unité dans la diversité » ou « Unie dans la diversité », l'UE a voulu exprimer l'intention de l'organisation de travailler conjointement pour la prospérité et la paix dans toute l'Europe tout en reconnaissant que chaque pays membre apporte à la table ses traditions et sa langue uniques qui contribuent à forger son identité individuelle en tant que pays.
Le préambule du traité constitutionnel de l'UE énonce le sens de l'expression en soulignant que si les citoyens de chaque nation européenne sont fiers de l'héritage, de l'histoire et de l'identité nationale de leur propre nation, ils ont collectivement décidé de transcender les différences et divisions qui ont été au cœur des conflits européens à travers l'histoire pour rechercher un destin commun. Bien que ce destin commun soit un objectif de l'UE, cependant, l'appel à la « diversité » reconnaît le respect des droits des citoyens de chaque nation.
