Les épaulards émettent une variété de sons de différentes manières, y compris des clics utilisés pour l'écholocalisation, de longs sifflements, des appels pulsés, des pops à basse fréquence et des bruits en frappant des mâchoires. Ces sons sont probablement utilisés pour aider à communiquer avec les autres membres de la nacelle et lors de la navigation dans des eaux troubles où la visibilité est mauvaise.
Chaque groupe d'épaulards utilise son propre dialecte, généralement composé de sept à 17 appels uniques. Les pods qui interagissent les uns avec les autres sont connus pour utiliser des appels à consonance similaire et sont considérés comme faisant partie du même clan, tandis que les pods vivant dans des régions distinctes sans interaction n'ont aucun appel dialectique en commun.