Les poissons paisibles et dociles sont les meilleurs compagnons de réservoir pour les poissons-anges. Les espèces de poissons qui prospéreraient aux côtés des poissons-anges comprennent les porteurs vivants, les tétras, les béliers, les cichlidés de Krib, les trous de serrure et de nombreuses espèces de poissons de fond, comme le poisson-chat corydoras. Cela dit, les poissons-anges semblent faire de leur mieux lorsqu'ils sont conservés en groupes de cinq ou plus de leur propre espèce.
Il existe également de nombreux amphibiens et crustacés différents qui peuvent coexister avec des poissons-anges dans un aquarium. Les grenouilles naines africaines, les escargots pomme, les crevettes fantômes et les crevettes cerises rouges ne sont que quelques exemples d'animaux qui s'entendent avec les poissons-anges. Il est important de s'assurer que l'animal choisi pour être inclus dans l'aquarium à côté du poisson-ange n'est pas inférieur à 2 pouces, car les poissons-anges sont connus pour manger des poissons plus petits et d'autres animaux. Il est également préférable d'éviter les espèces qui peuvent pincer les nageoires des poissons-anges comme les oscars ou la barbe du tigre. Les poissons qui vont et viennent et affichent de la nervosité, comme les danios, doivent également être évités, car ils peuvent stresser les poissons-anges dans l'aquarium.
En plus de prendre en compte les espèces qui habitent l'aquarium, il est également important de s'assurer que l'aquarium est de taille suffisante, car un aquarium trop petit donnera l'impression que le poisson-ange est surpeuplé et peut conduire à un comportement agressif entre le poisson-ange et d'autres poissons dans le réservoir.
