Une mesure de 50 millilitres équivaut à 1,6907 onces liquides américaines. Les onces liquides américaines sont légèrement différentes des onces impériales, avec 1 once liquide américaine mesurant 29,5735295625 millilitres dans le système international d'unités à 28,4130625 millilitres dans 1 once impériale.
L'once fluide est différente de l'once, qui est utilisée pour mesurer la masse. Cependant, le terme once liquide peut être abrégé en once seulement lorsque le contexte rend sa signification évidente. Traditionnellement, l'once liquide fait référence au volume occupé par des substances liquides telles que le vin et l'eau au Royaume-Uni. L'once utilisée pour ces mesures a varié en fonction du liquide mesuré, par exemple des onces pour mesurer le vin ou des onces pour mesurer la bière.
L'once a été normalisée en 1824 par le Parlement britannique, le gallon impérial étant le volume de 10 livres d'eau. Le gallon est divisible en 4 pintes, la pinte peut être divisée en 2 pintes, la pinte en 4 branchies et la branchie en 5 onces.
L'once liquide américaine, quant à elle, est basée sur le gallon américain, qui est dérivé du gallon de vin qui mesure 231 pouces cubes. C'était la mesure du gallon de vin utilisée en Angleterre avant la normalisation en 1824. L'once liquide américaine correspond à 1/128 parties d'un gallon américain.
