Les feuilles de concombre jaunissent souvent parce qu'elles sont endommagées par la cicadelle de la pomme de terre. Les petites cicadelles tirent la sève des feuilles de concombre et injectent une toxine dans les feuilles, les faisant jaunir ou brunir et apparaître brûlées .
Les cicadelles se nourrissent également des mauvaises herbes autour des plants de concombre. Un désherbage régulier permet de contrôler la population. Les cicadelles peuvent être pulvérisées avec un tuyau d'arrosage tôt dans la journée avant qu'elles ne deviennent actives. Des dommages importants aux cicadelles peuvent nécessiter un traitement avec un insecticide appliqué sur les deux côtés des feuilles de concombre. Si les plants de concombre sont endommagés, il est important de vérifier les plantes à proximité car les cicadelles se nourrissent également d'autres légumes, fruits et fleurs.