Les poissons rouges s'assoient au fond d'un aquarium lorsqu'ils ne vont pas bien, souvent parce que des toxines se sont accumulées dans l'eau. Les poissons rouges sont généralement actifs et la léthargie est un signe de maladie.
Le maintien d'une bonne qualité de l'eau est essentiel pour un bon entretien de l'aquarium. Dans l'espace clos et fini d'un aquarium, des éléments toxiques, tels que l'ammoniac et les nitrates, peuvent s'accumuler dans l'eau, provoquant des maladies et tuant les poissons. La seule façon de détecter et de contrôler les toxines est d'effectuer des tests chimiques réguliers sur l'eau et d'effectuer des changements d'eau progressifs pour éliminer les impuretés et maintenir les paramètres d'eau appropriés.
