Le tendon du petit fibulaire est attaché au muscle petit fibulaire, un muscle fléchisseur responsable de la flexion plantaire du pied. Cette action se traduit par le mouvement de la plante du pied vers l'extérieur, par rapport au corps.
La flexion plantaire est essentielle pour maintenir l'équilibre du corps et pour marcher sur des surfaces inégales, selon la Sports Injury Clinic. En plus de la flexion, le tendon du court fibulaire est également responsable de la rotation latérale du pied appelée éversion, qui provoque la projection de la semelle vers l'extérieur, et de l'abduction du pied, qui est le mouvement anatomique horizontal des orteils vers l'extérieur.