L'eau du robinet doit reposer et subir des pratiques d'aération pendant au moins 12 heures avant que le poisson puisse être mis dans l'eau. La raison en est que toute l'eau du robinet contient du chlore et le chlore est nocif pour les poissons.
En laissant l'eau du robinet dehors pendant cette période de temps avec une aération à l'eau lourde, le chlore s'évapore, laissant l'eau exempte de chlore. De nombreux propriétaires de poissons préfèrent utiliser des déchlorinateurs à la place. La plupart des déchlorateurs utilisent du thiosulfate de sodium pour éliminer le chlore de l'eau. Cette substance n'est pas toxique pour le poisson à moins qu'elle ne soit trop utilisée, il est donc nécessaire de suivre les recommandations et de ne pas dépasser ces recommandations.