Certaines des causes de la douleur à la hanche chez les femmes d'âge moyen sont l'arthrite, les fractures et les tendinites, selon Everyday Health. Les hernies et les troubles gynécologiques peuvent également provoquer des douleurs à la hanche chez les femmes âgées.
L'arthrite en général, et en particulier l'arthrose, est à l'origine de la plupart des douleurs à la hanche ressenties par les femmes d'âge moyen, selon Everyday Health. La douleur commence lorsque les articulations à rotule commencent à s'user et est le plus souvent ressentie dans l'aine ou l'avant des cuisses. Les femmes plus âgées qui souffrent d'ostéoporose ont un risque beaucoup plus élevé de subir une fracture de la hanche, ce qui peut également causer une douleur intense. La douleur causée par une fracture est ressentie lorsque la jambe du côté blessé est redressée, soulevée ou porte un poids. Les orteils du côté blessé peuvent sembler retournés
La douleur à la hanche causée par la tendinite est le résultat de l'inflammation des tendons qui relient les muscles à l'articulation de la hanche, selon Everyday Health. Une autre cause d'inconfort au niveau des hanches est l'inflammation des bourses, qui sont des sacs remplis de liquide qui amortissent les parties des hanches les plus proches de la surface. Les sacs deviennent enflammés en raison d'une utilisation excessive. Les hernies de l'aine ainsi que les hernies inguinales et fémorales et les affections gynécologiques telles que l'endométriose peuvent également causer des douleurs aux hanches.
