Les causes typiques de la douleur à la hanche chez les femmes comprennent l'arthrite, la tendinite et la bursite, la hernie, les problèmes gynécologiques et de dos et les fractures de la hanche, selon Everyday Health. Les problèmes de l'articulation de la hanche causent principalement des douleurs à l'intérieur de la hanche. La douleur à la hanche sur la fesse externe, le haut des cuisses ou à l'extérieur de la hanche se produit généralement en raison de problèmes de ligaments, de tendons, de muscles ou d'autres tissus mous entourant l'articulation de la hanche, note la clinique Mayo.
L'arthrite, en particulier l'arthrose, est la principale cause de douleur à la hanche chez les femmes et affecte principalement les personnes vieillissantes. Cette douleur se produit dans l'aine, en raison d'un gonflement de l'articulation. Cette douleur survient également lorsque les tendons, qui sont les tissus qui relient les muscles et l'articulation de la hanche, deviennent enflammés, comme lors de la participation à des activités vigoureuses. Le syndrome de la bande iliotibiale est une cause majeure d'inflammation des tendons, déclare Everyday Health
Les hernies, telles que les hernies inguinales et fémorales, provoquent des douleurs à la hanche, en particulier chez les femmes enceintes, en raison de la pression exercée sur la paroi abdominale. Les femmes peuvent également ressentir des douleurs à la hanche lorsque le tissu qui tapisse l'intérieur de l'utérus se développe à l'extérieur de l'utérus, une maladie appelée endométriose. Les fractures de la hanche sont également une cause fréquente de douleur à la hanche, en particulier chez les femmes âgées et celles souffrant d'ostéoporose. Il est important de perdre du poids en cas de surpoids, de s'étirer avant de faire de l'exercice et de consulter un médecin si la douleur à la hanche persiste, selon Everyday Health.
