Les colombes vivent dans toutes les Amériques ; différentes espèces habitent diverses régions des États-Unis, de l'Amérique du Sud et du Canada, et vivent parfois dans des endroits différents au cours de l'année. Les tourterelles tristes, également appelées tourterelles tristes américaines, ont l'une des plus vastes aires de répartition de toutes les espèces d'oiseaux, car les sous-espèces vivent toute l'année dans tout le continent américain, tandis que d'autres passent l'été au Canada et l'hiver au Mexique ou en Amérique centrale. D'autres espèces, comme la tourterelle à ailes blanches, habitent une aire de répartition plus petite qui comprend le sud-est des États-Unis et les îles des Caraïbes.
Les tourterelles tristes, parmi les plus grandes, ont une grande population dans toute leur aire de répartition. Cinq sous-espèces existent ; chacun préfère une gamme différente, bien que certains territoires se chevauchent. La sous-espèce antillaise vit dans toutes les Antilles et voyage aussi loin au nord que les Keys de Floride. Les tourterelles en deuil de l'Est vivent sur toute la côte est et dans plusieurs îles périphériques, tandis que les tourterelles en deuil de l'ouest vivent dans l'ouest américain et au Mexique. La sous-espèce panaméenne vit en Amérique centrale, tandis que les colombes de l'île Clarion vivent exclusivement sur l'île Clarion dans le Pacifique.
Les tourterelles à ailes blanches choisissent des zones de vie en fonction de la disponibilité de la nourriture et des possibilités de reproduction. Bien qu'ils habitent des îles chaudes au sud de la Floride toute l'année, certains oiseaux de cette espèce migrent vers les Carolines pour se reproduire. Certaines colombes passent l'été dans le sud-ouest des États-Unis, où elles se nourrissent et se reproduisent dans les climats désertiques chauds. D'autres passent l'hiver en Amérique centrale et sur la côte du Golfe, tandis qu'un petit nombre vole aussi loin au nord que l'Alaska et le Canada.
