Selon les défenseurs de la faune, un bébé lynx roux s'appelle un chaton. Une portée typique de lynx roux, née dans une tanière isolée, compte un à six chatons.
Les chatons, nés au printemps, allaitent pendant environ deux mois puis commencent à manger des aliments solides. Au bout de cinq mois, une mère commence à apprendre à ses petits à chasser pour eux-mêmes car, une fois sortis de la tanière, les lynx roux vivent seuls. Les chatons restent dans la tanière jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge de 8 à 11 mois. À ce moment-là, la mère les force à sortir de la zone qu'elle a revendiquée. En tant qu'animaux solitaires, les jeunes lynx roux chassent généralement les petits animaux, comme les lapins, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris.
