Langston Hughes a écrit un poème célèbre intitulé "Mother to Son", dans lequel l'orateur est une mère s'adressant à son fils. D'autres poètes bien connus, tels que Sharon Olds et Lucille Clifton, ont également poèmes écrits représentant une dyade mère-fils.
Dans "Mother to Son" de Langston Hughes, l'oratrice décrit la vie comme une entreprise difficile, mais encourage néanmoins son fils à y rester fidèle. Le conférencier de Hughes utilise les escaliers comme métaphore de la vie et compare la persévérance à la montée de ces escaliers. La mère dans "Mother to Son" est une personne qui a enduré des épreuves et veut préparer son fils aux mêmes épreuves.
"Mon fils l'homme" de Sharon Old illustre les observations d'une mère sur son fils alors qu'il devient un homme. L'oratrice décrit l'élargissement des épaules de son fils et compare sa transformation physique au genre de tour de magie qu'effectuerait Houdini. Tout au long du poème, l'oratrice d'Old a du mal à accepter que son fils adulte était autrefois son propre petit garçon.
Dans le poème de Lucille Clifton « Wishes for Sons », l'oratrice souhaite que ses fils éprouvent les mêmes inconforts physiques que les femmes. L'oratrice de Clifton énumère les crampes menstruelles, les symptômes de la ménopause et une visite gynécologique comme souhaits qu'elle accorde à ses fils. Dans la dernière strophe, l'oratrice explique qu'elle souhaite ces malaises à ses fils afin qu'ils ne soient pas arrogants comme les gynécologues masculins qu'elle a rencontrés.
