La citation la plus célèbre de Paul Revere, "Les Britanniques arrivent", est en fait une citation erronée. Il ne l'a jamais dit. Les historiens soulignent qu'au moment de l'invasion anglaise, la plupart des colons se considéraient encore comme britanniques, de sorte que l'expression n'aurait eu aucun sens pour eux.
Si Revere a dit quoi que ce soit, ce que de nombreux historiens remettent en question parce que les cris auraient pu attirer l'attention des soldats anglais, cela aurait été l'effet des "Regulars". Les réguliers était le terme colons utilisé pour désigner les soldats britanniques. Contrairement à la croyance populaire, Paul Revere n'a pas parcouru seul le trajet au cours duquel il aurait prononcé ses paroles les plus célèbres. Au moins deux autres hommes l'accompagnaient.
