Il n'y a pas de différence entre un cafard et une punaise du palmier nain. Le terme punaise du palmier nain est souvent utilisé pour désigner diverses espèces de cafards, en particulier dans la région du sud-est des États-Unis. Dans certaines régions, la blatte américaine est souvent appelée punaise du palmier nain.
La blatte américaine est susceptible d'être appelée punaise du palmier nain lorsqu'elle est repérée dans le sud-est. Il s'agit d'une espèce commune d'insecte qui vit généralement à l'extérieur dans des tas de bois, des zones avec du paillis et des égouts. Les blattes américaines sont connues pour envahir les bâtiments commerciaux, mais préfèrent les conditions humides. Les propriétaires peuvent rencontrer des punaises de palmier nain lorsqu'ils sont assis à l'extérieur. Les punaises palmetto adultes ont de grandes ailes et sont attirées par la lumière près des portes, surtout la nuit. Les punaises se distinguent des autres espèces de gardons par leur corps brun rougeâtre avec des marques claires.
Deux autres types de blattes que l'on peut appeler punaises du palmier nain sont la blatte germanique et la blatte smokeybrown. Les blattes germaniques sont des parasites d'intérieur courants que l'on trouve dans les maisons et les bâtiments commerciaux. Ils sont identifiés par leur corps sombre avec des rayures claires. Les blattes germaniques ont des ailes, mais ne volent généralement pas. Contrairement au gardon allemand, le cafard smokeybrown préfère les environnements extérieurs humides. Les propriétaires pourraient les rencontrer vivant dans les combles près d'un grenier. Les cafards brun fumé ont un corps noir avec de longues ailes.
