Le rapport essence/huile moteur pour une tondeuse à essence Homelite est de 50 pour 1. Le rapport est égal à 2,6 onces liquides d'huile pour chaque gallon d'essence. Le mélange est fait en combinant de l'essence automobile sans plomb et de l'huile pour moteur à deux temps.
Seule l'huile spécialement conçue pour les moteurs à deux temps doit être utilisée, car d'autres types, tels que l'huile pour moteur automobile et hors-bord à deux temps, contiennent des additifs qui peuvent endommager le moteur de la tondeuse à essence. Le carburant ne doit pas être utilisé plus de 30 jours après avoir été mélangé. Homelite fabrique également des bouteilles de carburant pré-mélangé de rapport 50 à 1 spécialement conçues pour sa marque de coupe-herbe.
