La plage normale pour la thyroxine totale, abrégée en T4, est de 5,4 à 11,5 microgrammes par décilitre chez les adultes, tandis que la plage adulte normale pour la triiodothyronine totale, abrégée en T3, est de 80 à 200 nanogrammes par décilitre, selon WebMD. Chez l'adulte, l'hormone thyréostimulante, connue sous le nom de TSH, doit être comprise entre 0,4 et 4,2 micro-unités par millilitre.
Les enfants ont des plages normales différentes pour ces tests, note WebMD. Pour un nouveau-né, une plage de T4 normale est de 11,8 à 22,6 microgrammes par décilitre, et une plage de TSH normale pour un nouveau-né est de 1 à 39 micro-unités par millilitre. Les enfants plus âgés devraient avoir une T4 comprise entre 6,4 et 13,3 microgrammes par décilitre et une TSH comprise entre 0,7 et 6,4 micro-unités par millilitre. Les enfants âgés de 1 à 14 ans devraient avoir un niveau T3 de 105 à 245 nanogrammes par décilitre, tandis que les personnes âgées de 12 à 23 ans devraient avoir une plage T3 normale de 82 à 213 nanogrammes par décilitre.
Les glandes thyroïdes produisent les hormones T3 et T4, explique WebMD. Chez les enfants de moins de 3 ans, ces hormones sont essentielles au développement du cerveau. Les enfants plus âgés doivent également recevoir la bonne quantité de ces hormones pour favoriser le bon développement de leur corps. Chez l'adulte, les hormones T3 et T4 régulent le métabolisme. Des valeurs faibles de T3 et T4 indiquent une hypothyroïdie, tandis que des valeurs élevées indiquent une hyperthyroïdie.
L'hypophyse produit l'hormone TSH, qui déclenche la production de T3 et de T4 par la thyroïde, déclare WebMD. De faibles valeurs de TSH indiquent une hyperthyroïdie possible, des lésions de l'hypophyse, une grossesse au premier trimestre ou un excès de médicaments stimulant la thyroïde. Des valeurs élevées de TSH peuvent indiquer une hypothyroïdie, une tumeur de l'hypophyse ou une quantité insuffisante de médicaments thyroïdiens dans le sang.