La ligne « L'enfant du mercredi est plein de malheur » fait partie d'une comptine connue sous le nom de « L'enfant du lundi », parfois attribuée à Mother Goose ; il prédit que les enfants nés le mercredi sont tristes.
La comptine est une chanson diseur de bonne aventure, prédisant que les enfants nés à des jours différents mèneront des vies différentes. Par exemple, les enfants nés un lundi sont dits "de face", tandis que ceux nés un mardi sont "pleins de grâce", selon la rime. Au fil des ans, les fortunes associées à chaque jour ont changé. Dans certaines versions antérieures, c'était l'enfant de vendredi qui serait "plein de malheur". La rime remonte au XVIe siècle environ.
