Dans les lignes 157 à 163 de la pièce "Roméo et Juliette" de William Shakespeare, l'infirmière dit à Roméo qu'il ne doit pas entraîner Juliette ni lui mentir, car c'est une chose "faible" à faire. Elle dit que ce serait un "comportement grossier" en raison du jeune âge de Juliette.
Dans cette scène, Juliette a envoyé l'infirmière à Roméo pour savoir quelles sont les intentions de Roméo. Envisage-t-il d'épouser Juliette ? L'infirmière ouvre en donnant à Roméo un avertissement contre la conduite de Juliette ou de lui mentir. Elle dit de ne pas "la conduire [Juliette] dans un paradis des imbéciles" et de ne pas "faire affaire avec elle". Le premier avertissement, de ne pas "la conduire au paradis des fous", signifie que Roméo ne doit rien promettre à Juliette qu'il ne pourra lui donner. La seconde, pour ne pas "faire affaire avec elle", signifie que l'infirmière s'attend à ce que Roméo soit honnête avec Juliette, l'avertissant peut-être d'être fidèle à Juliette.
L'infirmière dit qu'un comportement malhonnête serait « grossier » et « faible » parce que Juliette est si jeune. Ces choses nous montrent à quel point l'infirmière est protectrice envers Juliet. Ils soulignent également à quel point Juliette est jeune et à quel point la situation entre Roméo et Juliette est ironique. Leurs familles se querellent, donc l'infirmière doit avoir une saine méfiance pour commencer. C'est peut-être pour cette raison qu'elle prononce ce discours opiniâtre avant même de se lancer dans la discussion sur la raison pour laquelle elle est venue à Roméo.
