Le "Root Cellar" de Theodore Roethke est un poème qui utilise plusieurs figures de style différentes. L'allitération, la métaphore, la personnification et la comparaison sont quelques-unes des figures de style les plus importantes tout au long de ce poème.
Des lignes allitérées telles que « Les ampoules ont éclaté des boîtes » et « Shoots dangled and drooped » créent un rythme et un ton vivant. Les pousses de légumes aux "longs cous jaunes maléfiques" et "un congrès de pue" sont des métaphores qui vivifient l'imaginaire du lecteur de la cave.
La personnification occupe une place prépondérante partout, avec de la nourriture "à la recherche de fentes dans le noir" et "la saleté respire un petit souffle". Avec des comparaisons telles que des pousses "comme des serpents tropicaux", ces figures de style créent un portrait vivant, voire obsédant, d'une structure par ailleurs banale et sans incident.
