Le mot « Pom » a été utilisé pour désigner les Britanniques à partir de 1912. Le mot est une version abrégée du mot « grenade », qui au fil des ans est devenu un nom d'argot pour les immigrants britanniques.
Vers 1850, les Australiens ont commencé à appeler les colons britanniques « Jimmy Grants », un nom générique qui rimait avec « immigrant ». En 1912, "Jimmy Grant" deviendra "Pommy Grant", puis "grenade". De plus, parfois l'argot est changé en "Pommy" au lieu de "Pom".
Selon un mythe erroné, Pom est un acronyme pour « Prisonniers de Sa Majesté » ou « Permis de migration », faisant référence au fait que les premiers colons d'Australie étaient des condamnés britanniques.
