Bien que probablement inspirée des Écritures, la prière classique du coucher des enfants qui commence par « Maintenant, je me couche... » n'apparaît pas dans la Bible. Bien que ses origines soient incertaines, la prière peut être trouvée dans les livres du XVIIIe siècle. Il a été inclus dans l'édition de 1777 du "New England Primer".
La paternité finale de la prière n'est pas claire. Une dévotion avec une certaine ressemblance avec la prière se trouve dans un article de 1711 de Joseph Addison, mais les différences entre les deux textes sont claires. Le verset qui ressemble le plus à l'invocation est Psaumes 4:8. On y lit : « En paix, je me coucherai et dormirai ; pour toi seul, ô Éternel, fais-moi habiter en sécurité. »
