Le frêne est généralement de couleur gris clair, parfois avec des nuances brunes ou noires. Le nom "gris cendré" fait référence à la couleur des substances de cendre produites naturellement, telles que celles de la cendre de bois ou de la cendre volcanique. La première référence au "gris cendré" en tant que couleur a été faite vers 1374.
Les cendres sont produites lorsqu'une substance organique est brûlée. Les cendres sont les restes solides de la matière brûlée. Par exemple, les cendres de bois sont produites par la combustion de bois, d'écorces ou de boues de papeterie, tandis que les cendres volcaniques sont laissées après l'explosion d'un volcan et tombent souvent du ciel dans la zone entourant le volcan.