La meilleure façon de confirmer la réception d'un e-mail sur Yahoo est de demander une confirmation au destinataire. Si un message d'échec de livraison est reçu, l'utilisateur peut supposer que l'e-mail n'a pas été reçu par le destinataire.
Depuis décembre 2014, Yahoo n'offre pas de message de lecture automatique ou d'accusé de réception pour les e-mails envoyés via son client. Pour assurer la livraison et la réception de l'e-mail, il est préférable de demander au destinataire d'accuser réception de l'e-mail. Cela peut être fait en répondant simplement à l'expéditeur. Même si un message d'échec de livraison n'est pas reçu, il n'y a aucune garantie que le destinataire a ouvert ou lu l'e-mail.