Les poux et les lentes sont visibles à l'œil nu, donc les parents peuvent les repérer en séparant les cheveux de leur enfant et en examinant soigneusement chaque section avec un peigne fin et une loupe, déclare KidsHealth. Les enfants peuvent également se gratter la tête fréquemment ou remarquer une sensation de chatouillement ou un mouvement sur le cuir chevelu.
Un pou adulte a généralement une coloration gris pâle ou beige et est aussi petit qu'une graine de sésame, selon KidsHealth. Les adultes et les nymphes sont difficiles à trouver car les poux se déplacent rapidement dans les cheveux et restent hors de vue. Cependant, ils pondent de minuscules œufs ou lentes qui se fixent aux tiges des cheveux. Les lentes sont généralement brunes, jaunes ou beiges, tandis que les coquilles vides des nymphes écloses peuvent sembler claires ou blanches. Les lentes éclosent initialement près du cuir chevelu, mais deviennent plus visibles à mesure que la nouvelle pousse de cheveux les éloigne. Les parents doivent également rechercher des plaies, des éruptions cutanées ou des signes d'enflure et d'infection, qui peuvent se développer à la suite d'un grattage excessif.
Étant donné que les symptômes des poux se chevauchent avec des affections telles que l'eczéma et les pellicules, les parents doivent faire attention aux parties de la tête les plus irritées. HealthyChildren.org suggère de regarder derrière les oreilles et d'examiner la racine des cheveux à l'arrière de la tête, où les infestations et les symptômes sont souvent les plus visibles. En cas de suspicion de poux, les parents doivent consulter un médecin pour confirmation et instructions sur la manière de procéder au traitement.