Lorsqu'une femelle poisson-ange est prête à se reproduire, elle et tous ses compagnons mâles laisseront tomber leur papille. La papille est une structure tubulaire située entre la nageoire anale et la nageoire ventrale. La papille d'une femelle sera généralement plus petite et plus arrondie que la papille mâle.
Une autre façon de déterminer le sexe d'un poisson-ange est de comparer la forme générale du corps du poisson. Les poissons-anges mâles ont un corps plus anguleux que le corps arrondi d'une femelle. Certains mâles sont uniques aux femelles car ils formeront une bosse sur la tête après l'âge d'un an, selon KoiAngelfish.com.
Une autre façon de repérer la différence entre les sexes est de regarder les nageoires dorsales du poisson-ange. Les nageoires dorsales des femelles sont tenues légèrement en arrière, alignées avec l'angle du front. Une nageoire dorsale mâle se tiendra complètement dressée à un angle de presque 90 degrés par rapport à la bosse de la tête. Regarder les ventrales d'un poisson-ange est également un bon moyen de déterminer le sexe du poisson-ange. Les poissons-anges femelles tiendront leurs nageoires ventrales plus près du corps, tandis que les nageoires ventrales d'un mâle seront dressées et créeront un angle distinct avec le corps.