Un collier composé d'une guirlande de fleurs hawaïennes s'appelle un lei, qui se prononce comme "laïc". Ces colliers sont traditionnellement offerts pour accueillir les visiteurs.
À leur arrivée à Hawaï, les visiteurs peuvent être ornés de colliers hawaïens pour les accueillir sur les îles. Le lei est également utilisé comme symbole d'affection. Les types et les couleurs des fleurs utilisées dans un lei hawaïen ont des significations spécifiques.
L'orchidée est le type de fleur le plus couramment utilisé pour fabriquer des colliers. Les orchidées sont utilisées pour dire "bienvenue" ou "merci". Des orchidées violettes, vertes et blanches sont souvent utilisées à cette fin. Les fleurs d'Ilima, la fleur officielle d'Oahu, représentent l'amour. Un collier fait avec des noix de Kukui est utilisé pour montrer l'appréciation ou le respect. Les œillets blancs, roses ou rouges sont généralement utilisés dans les colliers échangés lors des mariages et des anniversaires. Ces fleurs symbolisent l'amour.
