Selon le niveau de dommage constaté, retirer et remplacer la tête de prise du cordon du climatiseur est le meilleur moyen de réparer le cordon d'une unité de fenêtre AC. Les cordons d'alimentation présentant de multiples déchirures et coupures dans le boîtier en caoutchouc ou des fils électriques endommagés doivent être remplacés au lieu d'être réparés.
Débranchez le climatiseur de fenêtre avant d'inspecter le cordon d'alimentation. Inspectez l'ensemble du cordon d'alimentation en retirant la plaque du cordon d'alimentation, ainsi que les vis qui maintiennent le cordon en place. Vérifiez le cordon d'alimentation pour les déchirures et les fissures. Utilisez des pinces coupantes pour retirer la tête de prise et des pinces à dénuder pour retirer une section de caoutchouc recouvrant le câblage électrique. Insérez le câblage électrique exposé dans la nouvelle tête de prise et enclenchez-le en place. Appliquez une fine couche de mastic autour du bas de la tête du bouchon pour éviter de futurs dommages.
Remplacez l'ensemble du cordon par un nouveau cordon d'alimentation ayant la même tension que l'ancien cordon d'alimentation. Reportez-vous au manuel de l'utilisateur ou inspectez le cordon pour obtenir des informations sur la tension. Fixez le nouveau cordon en l'insérant dans le climatiseur et en refixant toutes les vis. Remettez la plaque du cordon d'alimentation et positionnez l'appareil dans la fenêtre. Allumez l'appareil pour vous assurer qu'il fonctionne correctement.