Les fourmis charpentières mesurent entre 2,4 et 13 millimètres de long, et elles sont noires, brunes, rouges, orange ou jaunes, selon Orkin. La couleur et la taille des fourmis charpentières varient en fonction de espèces et même au sein d'une colonie.
Les fourmis charpentières peuvent être identifiées en fonction de leurs antennes, de leur taille et de leurs ailes, comme l'explique Orkin. Les antennes des fourmis charpentières sont courbées, pas droites, et la taille est resserrée. En regardant les ailes, la paire avant est plus longue que la paire arrière. Ces fourmis ont six pattes, trois régions distinctes du corps et des poils autour du bout de l'abdomen.
Il est également possible d'identifier les fourmis charpentières en fonction de l'endroit où elles se trouvent, rapporte Orkin. La plupart du temps, ces insectes se trouvent près du bois. Ils peuvent être identifiés en recherchant une cavité lisse et propre dans le bois. Il est également fréquent de voir de petits tas de copeaux de bois près des zones où vivent les fourmis charpentières. Lorsque ces choses sont trouvées, les chances d'une colonie sont bonnes. Il peut y avoir des colonies satellites à proximité, c'est donc toujours une bonne idée de contacter une entreprise de lutte antiparasitaire professionnelle lorsque des signes de fourmis charpentières ont été observés.