Les infirmières notent la couleur de l'urine en rapportant ce qu'elles observent sans faire d'inférences, explique le Chronicle of Nursing. De plus, il est important pour une infirmière de noter les changements de couleur de l'urine à partir d'observations précédentes ou de documentation des autres infirmières.
La documentation, ou la cartographie, est un moyen pour le personnel médical de noter les symptômes, les soins et la réponse des patients, note le Chronicle of Nursing. Tout symptôme, y compris la couleur de l'urine, est une observation objective de ce que voit le soignant. Si la couleur de l'urine indique un problème de santé potentiel, l'infirmière doit documenter toutes les mesures prises pour atténuer le problème, ainsi que la réponse du patient au traitement. La documentation se produit pendant toute la durée du traitement d'un patient, et les infirmières doivent également noter tous les changements de couleur de l'urine et d'autres symptômes sur le tableau.
La couleur de l'urine est une excellente indication du niveau d'hydratation, et elle fournit un signe d'avertissement de problèmes potentiels au foie et aux reins, ainsi qu'une indication de la présence de toxines dans le système, rapporte la Cleveland Clinic. L'urine qui apparaît aussi claire que l'eau peut indiquer une consommation d'eau trop importante, tandis que le jaune foncé indique une consommation d'eau insuffisante. L'urine la plus saine est de couleur jaune pâle. Une urine de couleur ambrée indique un besoin immédiat de consommation d'eau, tandis qu'une urine brune légèrement plus foncée est un signe de déshydratation grave ou même de maladie du foie. L'urine orange est aussi un signe de déshydratation ou d'un problème avec le foie ou les voies biliaires. Le rose ou le rouge indique parfois du sang dans les urines, probablement en raison d'une maladie rénale ou de tumeurs, mais peut également être une décoloration inoffensive due à la consommation d'aliments rouges ou violets. L'urine bleue ou verte peut également être due à des aliments ou à un signe d'infection bactérienne. Une urine constamment mousseuse peut indiquer un excès de protéines alimentaires.
