Convertir une vitesse exprimée en miles par heure en mètres par seconde nécessite de convertir la mesure linéaire en multipliant la vitesse par 1 609,34 mètres par mile. La vitesse doit ensuite être divisée par 3 600 pour convertir le temps des heures aux secondes.
Si une balle roule à une vitesse de 10 miles par heure, sa vitesse est convertie en mètres par heure en multipliant 10 par 1 609,34 mètres par mile pour un total de 16 093,4 mètres par heure. Ceci est ensuite divisé par 3 600 secondes par heure pour donner une vitesse de 4,47 mètres par seconde.
