La conversion de mètres par seconde en miles par heure nécessite l'utilisation d'une analyse dimensionnelle, c'est-à-dire l'analyse de quantités et d'unités liées et dépendantes d'autres unités de mesure. La distance ou le temps peuvent être convertis en premier.
Par souci de simplicité, l'exemple suivant convertit le temps au lieu de la distance. Les mètres par seconde doivent d'abord être sous forme de fraction, de sorte que les mètres soient le numérateur et les secondes le dénominateur. Maintenant, cette fraction doit être multipliée par 60 secondes par minute. La dernière conversion pour le temps multiplie cette nouvelle valeur par 60 minutes par heure. Maintenant, les unités sont des mètres par heure.
Pour convertir la distance, utilisez la nouvelle valeur en mètres par heure et multipliez-la par un mile par 1609,34 mètres. Grâce à l'analyse dimensionnelle, les unités de mètres par seconde sont désormais des miles par heure.