Une unité de climatisation portable nécessite un évent, car elle a besoin d'un moyen pour évacuer la chaleur de la pièce qu'elle refroidit. Sans évent, l'unité rejette simplement la chaleur dans la pièce, ce qui n'entraîne aucun refroidissement net et un gaspillage d'énergie.
Un climatiseur refroidit en transférant la chaleur d'un endroit à un autre. Il retire la chaleur de l'air qui passe sur ses serpentins d'évaporation et évacue cette chaleur de ses serpentins de condenseur. La méthode standard de ventilation d'un climatiseur portable consiste à utiliser un kit de ventilation qui se connecte à une fenêtre, car il permet à l'excès de chaleur de se déplacer à l'extérieur. Si un climatiseur portable n'a pas accès à l'extérieur, la chaleur peut être évacuée dans un conduit d'air ou un plafond suspendu, loin du contenu de la pièce.
