Parmi les causes de la douleur à la hanche pendant le sommeil figurent la bursite tronchantérienne et la pression sur le nerf sciatique, selon eMedicineHealth. D'autres causes incluent l'arthrite, les ecchymoses et les tensions causées par la surutilisation.
La bursite trochantérienne survient lorsque les bourses, les sacs de liquide qui forment des coussins entre les tendons et les os, deviennent enflammées à la suite d'une blessure, d'une pression excessive sur la bourse ou de mouvements répétitifs, explique WebMD. Au-delà des troubles du sommeil, les personnes souffrant de bursite trochantérienne peuvent ressentir des douleurs à la hanche qui vont de la hanche au genou et s'intensifient lorsqu'elles marchent, courent ou s'assoient en position jambes croisées. D'autres symptômes incluent une sensibilité autour de la zone touchée, un gonflement, une rougeur et une chaleur résultant d'une inflammation ou d'une infection possible.
Le traitement médical de la bursite trochantérienne implique des injections de lidocaïne ou de stéroïdes dans la bourse affectée, note WebMD. Les remèdes maison comprennent le repos, les sacs de glace et les médicaments anti-inflammatoires en vente libre. Des exercices pour renforcer les muscles de la hanche et des étirements doux de la hanche et du bas du dos sont également utiles.
La douleur du nerf sciatique présente des symptômes de brûlure, de picotement ou de douleur lancinante dans la hanche, les fesses ou la jambe et affecte généralement un côté du corps, explique WebMD. La sténose vertébrale lombaire, un rétrécissement du canal rachidien est une cause possible de douleur du nerf sciatique, tout comme la maladie dégénérative du disque et la grossesse. Porter des talons hauts et dormir sur un matelas avec un soutien limité peut également augmenter le risque d'irritation du nerf sciatique.
