LOL, LMAO, BRB, IMHO et OMG sont parmi les abréviations les plus couramment utilisées dans les SMS. BTW, FWIW, ILY, THX et JK sont d'autres abréviations courantes de textos. Souvent, des chiffres et des lettres simples sont utilisés pour abréger certains mots.
LOL est l'abréviation de "laughing out loud", tandis que LMAO est l'abréviation de "laughing my ass off". Les deux abréviations sont généralement utilisées pour répondre à un texte amusant. OMG est l'abréviation de "oh mon Dieu", une exclamation généralement envoyée par SMS lorsqu'elle est surprise ou choquée. BRB abrège "être de retour", utilisé pour mettre en pause une conversation textuelle. IMHO est l'abréviation de "à mon humble avis"; parfois le "H" est exclu de l'abréviation.
FWIW abrège "pour ce que ça vaut" et préface généralement une opinion personnelle. BTW est l'abréviation de "au fait", utilisée lors de l'envoi d'un message tangentiellement lié à la conversation. ILY abrège "Je t'aime". JK est l'abréviation de "je plaisante", qui est utilisée pour mettre en évidence une blague ou une remarque sarcastique faite dans un texte. THX est une abréviation de « merci » ou « merci » ; c'est l'une des rares abréviations de textos qui n'est pas un acronyme.
Les chiffres 2 et 4 sont souvent utilisés pour abréger les mots « à » et « pour » respectivement. De même, la lettre B représente "être", la lettre R représente "sont" et la lettre U représente "vous".