Les indicateurs de niveau d'eau permettent aux gens de savoir à quelle quantité de liquide de refroidissement ou d'eau leur radiateur peut accéder. Ils sont utiles pour réparer les fuites des tuyaux du système de refroidissement. Les indicateurs de niveau d'eau peuvent également indiquer s'il y a une fuite lente.
Les moteurs de voitures génèrent une quantité importante de chaleur lorsqu'ils fonctionnent, et les radiateurs sont conçus pour empêcher les moteurs de surchauffer. Lorsqu'un radiateur n'a pas assez d'eau ou de liquide de refroidissement, il ne peut pas fonctionner correctement, ce qui peut entraîner des dommages importants au moteur si le moteur devient trop chaud. Des indicateurs de niveau d'eau sont nécessaires pour garantir que le radiateur a accès à la bonne quantité d'eau ou de liquide de refroidissement.
Si un système de refroidissement n'a pas assez de liquide, il ne sera pas en mesure d'évacuer la chaleur assez rapidement. S'il y a trop de liquide de refroidissement, il se peut qu'il ne coule pas à la bonne vitesse. De plus, trop de liquide peut entraîner une augmentation de pression trop élevée dans le radiateur et ses durites.
Dans certaines voitures, l'indicateur de niveau d'eau peut être difficile à voir. Avant de changer les fluides, la personne qui change les fluides doit vérifier attentivement pour trouver la bonne ligne. Un bon éclairage est également important car les réservoirs opaques peuvent être difficiles à voir. Il est recommandé d'avoir une lampe de poche à portée de main lors du contrôle de l'indicateur de niveau d'eau.