« Âne » et « bourreau » sont deux mots qui font référence au même animal. « Âne » est utilisé pour désigner la version domestiquée et « burro » est utilisé pour désigner les ânes plus petits ou les ânes sauvages que l'on trouve le plus souvent en Occident.
"Burro" est le mot espagnol pour "âne". Il a été emprunté et utilisé en anglais pour différencier les ânes domestiqués des ânes sauvages. Les ânes de travail sont associés aux zones à faibles revenus, tandis que les ânes de compagnie et reproducteurs se trouvent dans les pays développés.
Un âne mâle s'appelle un "jack", et un âne femelle s'appelle un "jenny". Un jeune âne est connu sous le nom de "poulain". Un autre mot couramment utilisé pour l'âne est "âne".
