Une personne qui a une cheville enflée peut consulter un orthopédiste si elle pense que son problème est le résultat d'une blessure aux muscles, ligaments, os ou tendons de la cheville, selon About.com. Le gonflement de la cheville est courant chez les personnes qui restent debout pendant de longues périodes, déclare WebMD.
Cependant, une cheville enflée peut également être un symptôme d'une maladie rénale ou d'une insuffisance cardiaque congestive, selon WebMD. Dans le premier cas, la personne peut consulter un néphrologue, un médecin spécialisé dans les maladies et affections du rein, précise l'American College of Physicians. Si les chevilles enflées sont causées par une maladie cardiaque, le patient peut consulter un cardiologue.