Un exemple d'hyperbole dans "The Great Gatsby" de F. Scott Fitzgerald est lorsque Nick Carraway décrit la voix de Daisy Buchanan comme "fait ressortir le sens de chaque mot qu'il n'a jamais eu auparavant et n'a plus jamais eu". Fitzgerald utilise des hyperboles pour décrire les personnages tout au long du roman.
Jay Gatsby décrit la voix de Daisy en hyperbole en disant : "Sa voix est pleine d'argent." L'hyperbole, c'est lorsqu'un sujet est exagéré ou souligné dans une déclaration qui n'est pas vraie au sens littéral. Un autre exemple d'hyperbole dans "The Great Gatsby" est lorsque Nick Carraway décrit Gatsby comme "un fils de Dieu".
