"Under the Lion's Paw" est une histoire courte présentée dans la collection de Hamlin Garland, "Main Traveled Roads", qui a été publiée pour la première fois en 1891. L'intrigue implique un agriculteur qui travaille dur qui est victimisé par un propriétaire gourmand. Les 11 histoires de la collection sont considérées comme semi-autobiographiques.
Le protagoniste de "Under the Lion's Paw" est un fermier honnête et pauvre nommé Tim Haskins qui déménage dans une ferme délabrée avec sa femme et ses enfants. La ferme appartient à Jim Butler, qui l'a acquise grâce à une saisie hypothécaire douteuse et accepte de la louer à Haskins pendant trois ans. Le reste de l'histoire concerne ce qui se passe après que la famille Haskins ait apporté de vastes améliorations à la propriété.
"Main Traveled Roads" a été le premier grand succès de Garland. Les histoires ont été inspirées par sa vie à la ferme du Wisconsin, où il est né en 1860. Ses personnages vivent dans la région des États-Unis que Garland appelle la "frontière du milieu", qui comprend le Wisconsin, le Nebraska, l'Iowa, le Minnesota et le Dakota du Sud. . Il a dédié le livre à ses parents, en reconnaissance de leur travail acharné en tant que fermiers du Midwest.
"Many Traveled Roads" a été publié trois fois au cours de la vie de Garland. "Sous la patte du lion" était l'une des six histoires originales du livre. En 1891, Garland a ajouté trois autres histoires, et en 1922, il en a ajouté cinq autres.
